정확히 듣고 바로 대답하기 요즈음 오전 시간에 여유가 생기고 날씨까지 좋다 보니 회사까지 걷는 생활이 다시 시작되었습니다. 예전보다 출근시간이 한 시간이나 늦춰졌는데 반해 내 생활 루틴은 그대로여서 결과적으로 최소 아침시간이 1시간 이상이나 늘어버렸기 때문입니다. 출. 퇴근 시 걸어오면서 당연히 귀에 이어폰을 끼고 영어 클립을 듣습니다. 간단한 인터뷰에서 긴 TED 강의까지 다양한 소재들을 많이 듣고 있습니다. 이렇게 할 수 있는 건 영어 듣기가 점점 더 수월해지면서 영어로 된 정보들이 이제 영어가 아닌 그 정보에 집중할 수 있게 된 덕분입니다. 즉 그전에 영어 발음이나 단어를 인지하고 문자 구조에 대해서 생각하느라 말하는 상대방이 전하려는 의미가 무엇인지 파악할 수 없었습니다. 더 정확히 말하자면 그럴..

Comrehensible Input을 통한 영어 습득에 대한 이야기를 공유합니다. 이해를 동반한 듣기와 읽기 등을 통해 자연스럽게 언어를 습득하는 방식입니다. 단순히 의식 없이 무작정 듣기 보다 이해를 통한 정보의 입력을 통해 언어의 소리와 이미지를 매칭 시켜서 모국어로의 1차 전환 후 외국어로 2차 전환되는 번역 과정이 없이 외국어를 습득할 수 있습니다. ​ Hip-Hop 좋아하시나요? 여기 독특한 이력의 가수가 있습니다. 브라이언 임마누엘, 리치 브라이언라는 닉네임으로 활동하는 인도네시아 힙합 뮤지션입니다. 과거 리치 치가(Rich chigga)라는 닉네임을 사용하기도 했습니다. https://www.youtube.com/watch?v=rzc3_b_KnHc 임마누엘의 스타덤과 아메리칸 드림을 이루기 ..

Polyglot conference에서 Luka 씨가 알려주는 다중언어 습득의 비밀 무려 11개의 언어를 하는 Polyglot인 이탈리아인 Luka씨에게서 다중언어 습득의 비결을 들어봅니다. 본 내용은 Polyglot conference에서 발표한 내용을 바탕으로 정리한 것입니다. 기존의 우리가 추구하는 단 하나의 언어습득법. 바로 Comprehensible Input에 대한 위대한 증거로서 Luka 역시 이 부분에 대해서 동의하고 있습니다. 그가 말하는 다중언어 습득의 원리는 기본적으로 Comprehesible Input에 기초합니다. 이해할 수 있는 내용의 해당 언어를 읽거나 듣는 과정을 통해서 지속적으로 노출(Input)시키는 것입니다. 스티브 크라센 박사님의 방법과 일맥상통한 것으로 보다 편안한 ..

국어의 개입 없이 영어를 영어 그대로 받아들이고 사용할 수 있는 실력을 기르는 방법 영어를 분석이나 한글 번역 없이 그냥 직관적으로 사용할 수 있는 그런 실력, 바로 그런 실력을 키우는 방법에 대해서 알려드립니다. 패턴이나 분석 암기 등 모두 다 영어를 영어 그대로 직관적으로 사용할 수 있게 해주는 데 큰 도움이 되지 않습니다. 왜냐하면 이 같은 방식들은 실제 대화를 하는 데 있어서 처리속도가 늦어 대화 중 버퍼링을 유발합니다. 우리가 대화를 하기 위해서는 생각하는 바가 바로 표현이 되어야지만 정상적인 대화가 진행될 수 있습니다. 하지만 위의 3가지 방법으로는 원하는 말을 조합하거나 기억 속에서 찾아서 가져오는데 얼마간의 시간이 발생할 수밖에 없는 것이지요. 이 속도 문제는 대화할 때 아니면 리스닝 할 ..

암기와 무의식적 습득의 차이점 이전에 언급한 내용이지만 언어를 습득하는 방식에는 크게 의식적으로 진행되는 학습과 무의식적인 습득(Comprehisible Input)으로 구분할 수 있습니다. 외국어를 배우는 과정에서 이 두 가지 방식은 어느 하나를 빼고 생각할 수 있을 만큼 중요한 부분입니다. 우리가 배우는 문법이나 읽은 내용의 번역은 의식적인 노력이 수반되어야 하고, 듣기나 읽기 과정상의 자연스러운 인풋을 위해서는 무의식적인 접근이 필요합니다. 그러나 오늘 이야기 하는 부분은 바로 무의식적인 습득에 관한 것입니다. 의식적인 부분과 그리고 무의식적인 부분 특히 무의식적인 부분이 중요한 이유는 우리가 말하기를 할 때 그 문장들이 의식적인 마인드에서 나오지 않기 때문입니다. 말을 할 때 거의 전적으로 무의식..

Comprehesible Input에 대해 확실히 이해할 수 있는 팁 "엉덩이는 뒷쪽, 허리 아래, 넓적다리 윗 좌. 우 쪽으로다가 살이 두둑한 부분을 일컫는 말이고, 궁둥이는 뒷쪽 허리 아래 허벅다리위 좌우쪽으루다가 근육이 많은 부분을 일컫는 말입니다." "그게 뭔 소리야~!" 위에 설명만으로 엉덩이와 궁둥이를 구분하실 수 있다면 여러분은 대단한 이해력의 소지자라고 생각됩니다. 일반적으로 이런 식의 표현으로는 쉽사리 이해가 되지 않는 것이 자연스러운 현상입니다. 아무리 한글이라고 할지라도, 원어민임에도 불구하고 쉽사리 이해되지 않습니다. 이런 내용을 귀로만 듣고 명확히 구분하는 것은 어려운 일이지요. 반면에 이렇게 설명한다면 어떨까요? 아래와 같이 그림과 함께 설명을 듣는다면? 어떻게 이해가 되시나요?..